Quality Assurance

Italian Bilingual Expert

micro1

Verified listing

Contract

RemotePosted 5d ago$30 - $65/hr

Overview

micro1 is hiring Italian Bilingual Experts to evaluate the nativeness, fluency, and linguistic authenticity of Italian language audio for AI training purposes. You'll listen to audio clips, assess pronunciation and intonation, and provide detailed written feedback to help train next-generation AI systems.

What You’ll Do

Listen to and evaluate Italian audio clips for nativeness and fluency
Assess pronunciation, intonation, and linguistic authenticity against established guidelines
Document assessments with clear, concise written feedback in English
Provide detailed justifications for each evaluation to ensure consistency
Collaborate with project coordinators to clarify requirements
Contribute insights to improve AI model performance in Italian language understanding and generation
Complete audio review tasks on time while maintaining high quality standards

Requirements

English proficiency B2+
Attention to detail
Written communication skills
Verbal communication skills
Italian bilingual proficiency

Who Should Apply

This role suits people with native or near-native Italian and strong English who have an ear for linguistic nuance and enjoy detailed analytical work. It's ideal if you have background in linguistics, phonetics, voice specialization, or audio work. It will frustrate someone who finds detailed assessment work tedious, or who isn't comfortable articulating subtle differences in speech and language—or who needs a fixed schedule rather than flexible task-based work.

Salary Insight

The range $30–$65/hr is wide, reflecting the contractor model and likely variation by experience level, task complexity, and accreditation (native speakers and those with formal linguistics training typically land at the higher end). No base rate is guaranteed; this is piecework. Confirm the actual rate band for your level of expertise before committing time to the application.

About Micro1

Platform connecting domain experts with AI training and evaluation projects, paid on a flexible contract basis.

Remote policy: Remote worldwide, excluding Afghanistan, Belarus, China, Cuba, Democratic Republic of the Congo, Hong Kong, Iran, Iraq, Libya, Macao, Myanmar, North Korea, Russia, Somalia, South Sudan, Sudan, Syria, Venezuela, Ukraine and Yemen. Individual projects may have…

How hiring works at Micro1 →

Required Skills

Italian languageAudio analysisLinguistic assessmentAI trainingWritten communication

Compensation

$30 - $65/hr

Location: Remote
Engagement: Contract
Posted: 5d ago

Opens micro1’s listing on MyRemoteJobs — we don’t collect applications ourselves.

About Micro1

Platform connecting domain experts with AI training and evaluation projects, paid on a flexible contract basis.

How hiring works at Micro1 →

Will your CV get past the filter?

Most applications are rejected by software before a person ever reads them. Scan your CV using our ATS Checker tool, see exactly what's blocking it, then fix it in the CV Builder and apply knowing it'll get through.

Scan my CV

Get roles like this by email

Tell us what you do and we'll email you when a similar remote job is posted. No account needed.

See our jobs more often in your search

Add MyRemoteJobs as a Preferred Source on Google. Free, takes seconds, and you stay on this page.

Application Tip

Emphasize any formal background in linguistics, phonetics, audio engineering, or language teaching—these credentials will justify a higher rate tier. In your portfolio or cover note, include 1–2 specific examples of linguistic challenges you've identified or described (e.g., a regional accent marker, a pronunciation ambiguity), not just a list of your language levels. Hiring managers want to see you can articulate *why* a speaker sounds native or inauthentic, not just that you can hear it.

Sourced from MyRemoteJobs · verified against the original posting